“不行！你抢我东西？！”陈一航醉眼朦胧地看着她，神色很严肃，“我就不，我就放！”
服务生很无语，只能由着他把垃圾一点点收拾到自己背包里，然后赶紧叫来了经理。经理看到屋里干干净净的样子，哭笑不得，头一回看到醉得非常有个性的客人。
他们不敢让陈一航自己回去，便找出陈一航的手机，翻出他最近的联系人，看到周宪的名字，把电话打了过去：“请问是周宪先生吗？您朋友在我们KTV里喝醉了。”随即，经理报了KTV的地址。
周宪听说后马上赶了过来，进门却收到了经理递来的一张优惠券。
“这是？”周宪疑惑地问。
经理指了指坐在沙发上，醉眼朦胧的陈一航：“您朋友把我们KTV打扫得可干净了，还非得把垃圾带走，完全拦不住。为了感谢这位客人，今天我们给您打八折，顺便送您一张优惠券。”
周宪也哭笑不得，付了钱之后，蹲下身，抬手拍了拍陈一航的脸颊：“喂，回家了。”
陈一航抬眼看向周宪：“你谁啊？......不对，你是幻觉。”
周宪无奈地将他扶起来：“真够沉的。”
周宪原本打算把陈一航带回宿舍，但转念一想，决定带着他去酒店开房。因为出了KTV没多久，陈一航就吐了出来，外套和鞋子都弄脏了。学校都是公共浴室，洗澡不方便。
于是周宪就近找了一家设施条件还不错的酒店，开了个房间，立即将陈一航丢到卫生间，脱掉他的衣服和裤子，给他简单洗了洗，然后丢到房间床上去。
周宪也去洗手间洗了个澡，出来之后，瞧见陈一航换了个姿势，趴在床上睡得很香。
周宪站在一旁默默欣赏了一下陈一航的睡姿。陈一航身材比例很好，年轻的身体颇具活力的美感。修长的腿自然地舒展着，后背的肌肉匀称光滑。周宪扯过毯子盖在他身上，随后关了灯，侧身躺在陈一航身旁，抬手摸了摸他的头发。他凝视了陈一航片刻，随即凑上去轻轻吻了一下他的额头，又禁不住叹了口气，转过身背对着陈一航，闭上眼睛慢慢睡了过去。
第二天，陈一航睡到天光大亮才慢慢醒了过来。彻底醒来之后，他发现自己竟然躺在酒店里，除了内裤，啥也没穿。陈一航吓了一跳，努力想回忆昨晚都干了什么，但脑子却一片空白。
这时，洗手间的门一开，周宪从里面走出来，把陈一航又吓了一跳：“你——你怎么也在？”他顿时感觉后背凉飕飕。莫非昨晚喝醉了，他干了什么不可说的事？
“昨晚你喝醉了，我把你带来的。”周宪说。
“是吗？”陈一航努力回想，记忆还是只停留在在KTV里喝酒唱歌的时候。
周宪觉得他一脸茫然的呆萌样子很可爱，便坐到他身旁，双手撑在陈一航身侧凑近他。陈一航身体下意识地向后仰了仰：“你干吗？”
“没想到你还有那种怪癖。”周宪微笑着说。
陈一航一惊，心想昨晚难道真干了啥丧心病狂的事儿？这样想着，他就下意识地看向周宪微微敞开的衣领，脑子里又开始回忆起那些小说里诡异的情节，不由一阵心虚，嗓门也高了不少：“啥，啥怪癖？！”
“你说呢？”周宪低声笑道，身体又向前倾了倾。
陈一航下意识一躲，便没稳住，直接摔到床上去。但在摔下去的同时，他的手无意识地拽了周宪的胳膊，拉着他一起摔到床上去。
俩人都一愣，尴尬地对视片刻后，周宪从他身上爬起来，缓解尴尬似的指了指床边的桌子：“看看桌子上的果皮垃圾，那就是证据。没想到你全身都是笑点，喝醉了还帮人收垃圾。”
陈一航松了口气，尬笑道：“保护环境，人人有责。”
从酒店回来之后，陈一航觉得自己更没救了。脑子里没事就浮现出周宪的影子。
怎么办，表白？刚浮出这念头，陈一航就打了个哆嗦。他仿佛感觉到周宪的回旋踢踢中了他的小伙伴，一阵蛋碎的痛感传来。但——周宪好像并不讨厌自己吧？可是，这也不能说明，周宪能接受他的告白。
陈一航纠结万分，在自习室里发呆。
“大个儿，你琢磨什么呢？”朱萌坐到他身旁，拍了拍他的肩膀。
“表白。”陈一航正神思恍惚，被人突然一问，下意识地说了出来。
朱萌一愣：“给谁表白？”
陈一航这才清醒过来，强行解释：“啊，没有，我这不是在看日语课本吗，就在想日本人怎么表白。”
“不就是说我爱你啥的吗？英语都有爱老虎油，日语肯定也有类似的。”朱萌说，“没事儿你琢磨这个干啥。”
这时，坐在陈一航身后的同学说：“日本人表白会说今夜は月が绮丽ですね。”
陈一航回头，发现是一位戴眼镜的女同学，好像是他们班的，貌似文学社的。
“这句话就是我爱你的意思？”陈一航问。
“可以这么说，但也不全是。”女生说。
“咋这么绕呢？什么叫不全是。”陈一航问。
“今夜は月が绮丽ですね，译成汉语，就是：今晚的月色真美。据说大文豪夏目漱石还是英语老师的时候，曾有学生将 I love you 翻译成 あなたを愛しています。直译就是我爱你。但是，夏目漱石认为，哪有日本人把 ‘愛しています’ 挂在嘴边的！所以此处不应直译，而需要含蓄表达，译为今夜は月が绮丽ですね就够了。因为和喜欢的人在一起，所以月色很美。”女生解释道。
陈一航无语：“啥玩意？搞个对象关人家月亮啥事儿？！”
“咱们和日本文化不同啊，这句翻译很经典的，成为表白经典语句，符合日本物哀文化的情味。”女生说。
“万一表白那天阴天下雨呢？那还得找个有月亮的夜晚表白。”陈一航吐槽道。
朱萌在一旁笑道：“也有道理啊，你想想，以前国内不是也有一首歌叫《都是月亮惹的祸》吗？——我承认都是月亮惹的祸，月色太美你又太温柔......你看，搞对象和月亮有关吧？”
陈一航在一旁翻了个白眼。